Can Felo translate a lecture as it happens?

Yes. Set the language the lecturer speaks and the language you want to read, and each sentence appears in your language as it is spoken. You follow the class live instead of reconstructing it afterwards.

Does it work for a full lecture, not just a short conversation?

Yes. Leave the session running for the whole class - the subtitles keep pace and the transcript keeps building. A two-hour lecture is one session.

Can I turn a recorded lecture into notes?

Yes. Play the recording and Felo writes down both sides as the audio runs, so a class you missed still becomes a bilingual transcript you can study from. Record only with the lecturer's permission and according to your school's rules.

Are the technical terms translated?

The sentence is translated, and the original stays underneath it in the transcript. For terminology, treat the translation as fast sense-making and confirm the term in the source language - which is what the bilingual transcript is for.

Which languages can I use in class?

Felo covers 16 languages, including Japanese, Korean, Chinese, German, French, Spanish, Thai, Vietnamese, Russian, and Nepali. Pick the pair before class, so you are not setting it up while the lecturer starts.

Is it free for students?

It is free to try on iOS and Android. Paid plans are time-based - a 2-hour plan, for example, stays valid for 30 days from purchase - and current prices appear on the App Store or Google Play subscription page.

ตัวแปลการบรรยายด้วย AI

ทำให้ทุกการบรรยายเป็นสองภาษาตั้งแต่คาบแรก

การบรรยายในภาษาที่สอง. สัมมนาที่ตามทัน. เวลาพบอาจารย์ในภาษาของคุณ

Felo ฟังอาจารย์บรรยาย แปลเป็นภาษาของคุณแบบเรียลไทม์ และเก็บบทเรียนทั้งคาบไว้เป็นบทถอดเสียงสองภาษาให้ทบทวนต่อได้

ลองแปลการบรรยายฟรี

สำรวจ Felo Translator

App Store 4.4★·16 ภาษา·ช่วยนักศึกษาต่างชาติมากกว่า 100,000 คน·ISO 27001 และ GDPR·ทดลองใช้ฟรี

เรียนต่อต่างประเทศ หลักสูตรที่สอนเป็นภาษาอังกฤษ โรงเรียนนานาชาติ

การบรรยายสองภาษาแบบสด

English ⇄ ไทย

00:42

Depreciation spreads an asset's cost over its useful life.ค่าเสื่อมราคาคือการกระจายต้นทุนของสินทรัพย์ไปตลอดอายุการใช้งาน

05:10

This will be on the midterm, so write it down.เรื่องนี้จะออกสอบกลางภาค จดไว้ด้วย

12:33

Any questions before we move to the next chapter?มีคำถามไหมก่อนที่เราจะไปบทต่อไป

18:05

Submit the problem set by Friday.ส่งแบบฝึกหัดภายในวันศุกร์

คาบเรียน ตั้งแต่ต้นจนจบ

ก่อนเรียน

ตั้งคู่ภาษา

เลือกภาษาที่ใช้บรรยายและภาษาที่คุณคิดอยู่ Felo จะฟังทั้งสองภาษาในเซสชันเดียวกัน

วางโทรศัพท์ในตำแหน่งที่รับเสียงได้

วางข้างสมุดโน้ต หันจอเข้าหาตัว ใช้โทรศัพท์เครื่องเดียวก็พอ - ไม่ต้องมีสาย ไม่ต้องตั้งค่า

ระหว่างเรียน

คำบรรยายสองภาษาแบบเรียลไทม์

แต่ละประโยคขึ้นเป็นภาษาของคุณทันทีที่พูด คุณจึงไม่หลุดประเด็นของการบรรยาย

ทำเครื่องหมายจุดสำคัญ

จดศัพท์และจุดที่มันถูกพูดถึง ส่วนที่เหลือมีบทถอดเสียงเก็บไว้ให้ คุณจึงไม่ต้องจดตามด้วยมือ

หลังเรียน

บทถอดเสียงถูกบันทึกไว้

การบรรยายทั้งคาบอยู่ในเครื่องของคุณ พร้อมทั้งคำเดิมและคำแปล

ใช้ไฟล์บันทึกเสียงก็ได้

เปิดการบรรยายที่บันทึกไว้ แล้ว Felo จะเขียนทั้งสองฝ่ายเป็นบทถอดเสียงขณะที่เสียงเล่น คาบที่คุณไม่ได้เข้าเรียนจึงกลายเป็นโน้ต

จุดที่การบรรยายยากขึ้น

ทั้งสามแบบตั้งค่าเหมือนกัน

เรียนต่อต่างประเทศ

การบรรยาย สัมมนา และเวลาพบอาจารย์ในภาษาที่สอง - ตามคาบเรียนทันและมีบันทึกไว้ทบทวน

หลักสูตรที่สอนเป็นภาษาอังกฤษ

ปริญญาทั้งหลักสูตรสอนเป็นภาษาอังกฤษ: คำบรรยายสดระหว่างเรียน และบทถอดเสียงสองภาษาไว้ดูศัพท์เฉพาะ

โรงเรียนนานาชาติ

วิชาต่าง ๆ ที่มีครูต่างชาติสอน: มีคำบรรยายระหว่างคาบ และมีบทถอดเสียงไว้เปิดดูที่บ้าน

สิ่งที่ Felo นำมาใช้ในห้องเรียน

คำบรรยายสดสองภาษา

สิ่งที่อาจารย์พูดจะขึ้นเป็นภาษาของคุณทันทีที่พูด ไม่ต้องรอสรุป

16 ภาษา

ญี่ปุ่น เกาหลี จีน เยอรมัน ฝรั่งเศส สเปน ไทย เวียดนาม รัสเซีย เนปาล และอื่น ๆ

บทถอดเสียงสองภาษา

คำแปลอยู่ใต้ต้นฉบับเสมอ ศัพท์เฉพาะจึงยังผูกกับภาษาเดิมไว้

บันทึกไว้ แล้วทบทวนได้

เปิดเซสชันขึ้นมาอีกครั้งก่อนสอบ ค้นหา และทำเป็นคลังศัพท์ของคุณเอง

สองวิธีในการเก็บบันทึกการบรรยาย

ในห้องเรียน

วางโทรศัพท์ข้างสมุดโน้ต แล้ว Felo จะแปลการบรรยายไปตามที่พูด

จากไฟล์บันทึกเสียง

เปิดการบรรยายที่บันทึกไว้ แล้ว Felo จะเขียนทั้งสองฝ่ายขณะที่เสียงเล่น

16 ภาษา ในทุกห้องบรรยาย

ญี่ปุ่น เกาหลี จีน เยอรมัน ฝรั่งเศส สเปน ไทย เวียดนาม รัสเซีย เนปาล และอื่น ๆ - ตั้งคู่ภาษาไว้ก่อนเรียน หรือสลับระหว่างเรียนก็ได้

เกาหลีญี่ปุ่นเยอรมันอังกฤษจีนตัวย่อเช็กไทยสเปนฝรั่งเศสจีนตัวเต็มอิตาลีรัสเซียกวางตุ้งอินโดนีเซียเวียดนามเนปาล

ตัวแปลการบรรยายแบบสรุปย่อ

ภาษา16 ภาษา - เลือกได้ฝั่งละหนึ่งภาษา

สิ่งที่เห็นคำบรรยายสดสองภาษา - ไม่ต้องรอ

หลังเลิกเรียนบทถอดเสียงสองภาษาในเครื่อง - แก้ไขและอ่านออกเสียงได้

ราคาทดลองใช้ฟรี - แพ็กเกจตามเวลา

รีวิวใน App Store

“他のアプリと違い、聞き流しの状態で翻訳できるので、とても便利です”

“使えますわからない単語があっても、おまかせできます”

ความปลอดภัย

ISO 27001 และ GDPR · ส่งข้อมูลแบบเข้ารหัส · เก็บเซสชันชั่วคราวเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับความปลอดภัยของ Felo

คำถามที่พบบ่อย

Felo แปลการบรรยายสด ๆ ระหว่างคาบได้ไหม?

ได้ ตั้งภาษาที่อาจารย์พูดและภาษาที่คุณอยากอ่าน แล้วแต่ละประโยคจะขึ้นเป็นภาษาของคุณทันทีที่พูด คุณติดตามคาบเรียนสด ๆ แทนที่จะมาเรียบเรียงทีหลัง

ใช้กับการบรรยายเต็มคาบได้ไหม ไม่ใช่แค่บทสนทนาสั้น ๆ?

ได้ เปิดเซสชันค้างไว้ตลอดคาบ คำบรรยายตามทันและบทถอดเสียงก็เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ การบรรยายสองชั่วโมงคือหนึ่งเซสชัน

เปลี่ยนการบรรยายที่บันทึกไว้ให้เป็นโน้ตได้ไหม?

ได้ เปิดไฟล์บันทึกเสียง แล้ว Felo จะเขียนทั้งสองฝ่ายขณะที่เสียงเล่น คาบที่คุณไม่ได้เข้าเรียนจึงกลายเป็นบทถอดเสียงสองภาษาให้ทบทวนได้ อัดเสียงเฉพาะเมื่อได้รับอนุญาตจากผู้บรรยายและทำตามกฎของสถานศึกษาของคุณ

ศัพท์เทคนิคก็แปลด้วยไหม?

ประโยคถูกแปล และต้นฉบับยังอยู่ใต้มันในบทถอดเสียง สำหรับศัพท์เฉพาะ ให้ถือว่าคำแปลช่วยให้เข้าใจความหมายได้เร็ว แล้วยืนยันศัพท์นั้นจากภาษาต้นฉบับ ซึ่งเป็นสิ่งที่บทถอดเสียงสองภาษามีไว้ให้

ใช้ภาษาใดได้บ้างในห้องเรียน?

Felo รองรับ 16 ภาษา ได้แก่ ญี่ปุ่น เกาหลี จีน เยอรมัน ฝรั่งเศส สเปน ไทย เวียดนาม รัสเซีย และเนปาล เลือกคู่ภาษาไว้ก่อนเรียน เพื่อไม่ต้องมาตั้งตอนอาจารย์เริ่มพูด

นักศึกษาใช้ฟรีไหม?

ทดลองใช้ฟรีได้บน iOS และ Android แพ็กเกจแบบชำระเงินคิดตามเวลา เช่น แพ็กเกจ 2 ชั่วโมงมีอายุ 30 วันนับจากวันที่ซื้อ และราคาปัจจุบันแสดงอยู่ที่หน้าการสมัครสมาชิกใน App Store หรือ Google Play

อ่านต่อ

บทความยาวเกี่ยวกับการเรียนในภาษาที่สองให้ตามทัน (EN)

Felo Translator สำหรับนักศึกษาต่างชาติ

นักศึกษาที่เพิ่งมาอยู่ต่างประเทศจะตามการบรรยาย สัมมนา และเวลาพบอาจารย์ในภาษาที่สองได้อย่างไร

หลักสูตรมหาวิทยาลัยที่สอนเป็นภาษาอังกฤษ

ปริญญาทั้งหลักสูตรสอนเป็นภาษาอังกฤษ: อะไรเปลี่ยนไปในห้องเรียน และจะตามศัพท์เฉพาะทันได้อย่างไร

Felo Translator สำหรับนักเรียนโรงเรียนนานาชาติ

วิชาต่าง ๆ ที่มีครูต่างชาติสอน ตั้งแต่คาบแรกจนถึงสอบ

โน้ตบรรยายโดยไม่ต้องเมื่อยมือ

เปลี่ยนคาบที่คุณนั่งเรียน หรือไฟล์เสียงที่คุณอัดไว้ ให้เป็นโน้ตสำหรับทบทวน

ให้การบรรยายครั้งต่อไปเป็นภาษาของคุณ

ดาวน์โหลด Felo จาก App Store หรือ Google Play ตั้งคู่ภาษา แล้วคาบต่อไปจะเป็นสองภาษา

ดาวน์โหลดแอป

สแกนโค้ดด้วยกล้องสมาร์ทโฟนของคุณเพื่อดาวน์โหลดและเริ่มทดลองใช้ฟรี

ได้รับมาตรฐาน ISO/IEC 27001 สภาพแวดล้อมความปลอดภัยที่บริษัทใหญ่ รัฐบาล และหน่วยงานรัฐไว้ใจ

เราเผยแพร่ข้อมูลด้านความปลอดภัย เพื่อให้คุณใช้ Felo ได้อย่างมั่นใจ

Felo Translator