すべての講義をバイリンガルに最初の授業から。

はい。講師が話す言語と、読みたい言語を設定すると、話された文から順にあなたの言語で表示されます。あとから組み立て直すのではなく、その場で授業についていけます。

はい。授業の間ずっとセッションを動かしたままで大丈夫です。字幕は遅れずに追従し、文字起こしも積み上がっていきます。2 時間の講義も 1 セッションで扱えます。

できます。録音を再生すると、音声が流れる間に Felo が原文と訳文の両方を書き出し、欠席した授業も復習できるバイリンガルの文字起こしになります。録音するときは、講師の許可を得て、学校の規則に従ってください。

文は翻訳され、原文は文字起こしの中でその下に残ります。専門用語については、訳文は素早く意味をつかむためのものと考え、原語の表記で確認してください。バイリンガルの文字起こしは、まさにそのためにあります。

Felo は 16 言語に対応しています。日本語、韓国語、中国語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、タイ語、ベトナム語、ロシア語、ネパール語などです。講師が話し始めてから設定するのではなく、授業前にペアを選んでおきましょう。

iOS と Android なら無料トライアルで試せます。有料プランは時間制で、たとえば 2 時間プランは購入から 30 日間有効です。最新の価格は App Store または Google Play のサブスクリプション画面でご確認ください。