Dịch tiếng Hàn sang tiếng Anh, cả hai chiều, bằng giọng nói.
Nói tiếng Hàn và nghe tiếng Anh đáp lại ngay - cứ thế trên một chiếc điện thoại, từng dòng lưu thành bản ghi song ngữ
Thiết lập trong 30 giây
Hai người nói, một chiếc điện thoại - không phải bấm giữa các câu.
Chọn KO cho một người nói, EN cho người kia. Bạn chỉ cần làm một lần cho mỗi cuộc trò chuyện.
Cứ nói tự nhiên. Ứng dụng nhận ra ai đang nói và tự đổi chiều.
Người kia đọc màn hình song ngữ, hoặc chạm vào một dòng để nghe đọc to.
Phụ đề song ngữ trực tiếp khi hai người nói chuyện, cùng bản ghi đã lưu mà bạn có thể chỉnh sửa.
Hội thoại Hàn-Anh, dùng ngay
Các câu thật ở quán cà phê, mua sắm và tàu điện ngầm - cứ theo mẫu, hoặc để ứng dụng nói.
Các mức của tiếng Hàn, sắc thái của tiếng Anh
Điều bộ máy dịch thực sự để ý giữa hai ngôn ngữ này.
주세요 gói gọn cà phê, vé và câu hỏi về cỡ. Không cần đổi ngữ pháp giữa lúc gọi món.
그래요, 좋아요 thành 'yeah, sounds good' - thoải mái nhưng không cẩu thả.
이 근처에 ... 있나요? là cách hỏi 'có ... không?' hằng ngày - và tiếng Anh cũng nghe theo đúng cách đó.
Vì sao nó vượt trội so với gõ vào ô dịch
Cùng một đơn gọi, cùng một quầy - nhưng không ai gõ chữ và không ai chờ đến lượt.
Đặt một lần, sau đó ứng dụng theo ai đang nói. Chiều dịch do giọng nói quyết định, không phải do nút bấm.
Mỗi câu hiện ra ngay khi được nói và nằm lại trong bản ghi, sẵn sàng để chỉnh sửa, sao chép hay chia sẻ sau đó.
Chạm vào một dòng trên màn hình, điện thoại sẽ đọc to, nhờ đó đối phương cũng nghe được ngôn ngữ của họ.
Nó làm được gì - và không làm được gì
Trả lời thẳng thắn còn hơn giật mình: những giới hạn ở đây chính là giới hạn thật của ứng dụng.
Thử cách này: Đọc to văn bản - Felo sẽ dịch âm thanh thay thế.
Thử cách này: Giữ ứng dụng mở khi có Wi-Fi hoặc gói dữ liệu.
Thử cách này: Nhấn vào mic và nói; văn bản sẽ nằm lại để xem lại bản ghi.
Tổng quan
Trực tiếp từ App Store
Đánh giá thật từ những cuộc trò chuyện hai chiều trực tiếp. Tên được giữ nguyên như khi đăng.
“Độ chính xác thì cao, nhưng phần hay nhất là micro: nhiều ứng dụng rớt mất câu hoặc bắt bạn áp điện thoại sát miệng. Felo thu trọn cả một câu dễ dàng.”
“Lần đầu tiên tôi viết đánh giá. Cực kỳ dễ dùng - từ giờ nó là bạn đồng hành du lịch của tôi.”
Câu hỏi thường gặp
Bản dịch Hàn-Anh của Felo có miễn phí không?
Có. Bạn dùng thử miễn phí trên iOS và Android. Các gói tính theo thời gian, như gói 2 giờ có hiệu lực 30 ngày, hiển thị tại trang đăng ký trên App Store hoặc Google Play.
Trong một cuộc gọi, dịch Anh sang Hàn rồi lại sang Anh được không?
Có. Đặt một người nói tiếng Hàn, người kia nói tiếng Anh; Felo dịch từng câu sang ngôn ngữ còn lại và giữ toàn bộ cuộc trao đổi theo thứ tự, cả tên riêng và con số.
Nó có hiểu tiếng lóng Hàn không, khi nó dịch lời nói chứ không phải văn bản?
Mô hình được luyện trên tiếng Hàn nói, nên lời nói thân mật thông thường thường hiểu được. Tiếng lóng rất mới hoặc phương ngữ Gyeongsang/Jeju nặng có thể ra nghĩa đen hơn - kiểm tra bản ghi và bạn dễ nói lại.
Dùng được trong nhà hàng hay cửa hàng Hàn ở Seoul không?
Có. Nó chạy trên cùng bộ máy 16 ngôn ngữ với các kịch bản khác của Felo - hướng điện thoại về phía bạn và gọi món bằng tiếng Hàn, hoặc để nhân viên trả lời rồi nghe lại bằng tiếng Anh.
Bản dịch tiếng Hàn lịch sự ở mức nào?
Bộ máy thường giữ mức của người nói. Hầu hết cuộc trao đổi ra 해요체 - lịch sự mà không trang trọng; nếu bạn cần 합니다체, hãy nói trang trọng và kiểm tra bản ghi.
Bản dịch có cần internet không?
Có. Dịch giọng nói trực tiếp dùng mạng; không có gói ngoại tuyến. Hãy cài ứng dụng và xác nhận hai ngôn ngữ trước khi bạn tới nơi.
Trình dịch Hàn-Anh dành cho ai?
Du khách ở Seoul và Busan, fan K-beauty và K-food, người nói tiếng Hàn làm việc với khách nói tiếng Anh, và người nói tiếng Anh gặp gỡ đồng nghiệp hoặc gia đình Hàn - bất cứ ai muốn một cuộc trò chuyện hai chiều trực tiếp mà không phải bấm điện thoại liên hồi.
Số liệu và địa chỉ có được giữ nguyên sau vòng dịch không?
Thông thường là có. Cùng với tiền và giờ tàu, các con số được giữ nguyên qua bản dịch; ghi sẵn địa chỉ ra giấy vẫn hữu ích khi lên taxi.
Nó có giúp tôi nói chuyện với người Hàn lớn tuổi nói phương ngữ không?
Tiếng Hàn chuẩn Seoul là mức an toàn nhất. Nếu người nói lớn tuổi dùng phương ngữ, bản ghi thường vẫn giữ đúng nghĩa dù cách diễn đạt nghe địa phương - và bạn có thể đọc lại hoặc nói lại bằng tiếng Hàn thường.
Các cặp ngôn ngữ khác
Tải Felo Translator
Chứng nhận ISO/IEC 27001. Môi trường an toàn được doanh nghiệp và cơ quan công quyền tin cậy.
Chúng tôi công bố thông tin bảo mật để bạn yên tâm sử dụng Felo.
