Übersetzung vom Vietnamesischen ins Englische, in beide Richtungen, per Stimme.

Ja. Felo lässt sich auf iOS und Android kostenlos testen und hat im App Store 4,4 von 5 bei 60 Bewertungen. Für längere Gespräche gibt es Zeitpakete, etwa ein 2-Stunden-Paket mit 30 Tagen Gültigkeit.

Ja. Wählen Sie bei einem Sprecher Vietnamesisch und bei dem anderen Englisch; Felo übersetzt jeden Satz gleich beim Sprechen in die andere Sprache, und ein einziges Telefon hält den ganzen Austausch in beide Richtungen zusammen.

Die Engine ist auf gesprochenes Vietnamesisch und Englisch trainiert: Die Anredeform, die Sie für Ihr Gegenüber wählen, trägt in der Regel dieselbe Vertrautheit mit, und die englische Seite bleibt natürlich. Fühlt sich ein Satz förmlicher oder lockerer an als beabsichtigt, sagen Sie ihn noch einmal und prüfen Sie das Protokoll.

Ja – Check-in, Apothekengänge und Termine in der Klinik sind typische Situationen. Sagen Sie einen Satz auf Vietnamesisch, und das Personal hört ihn auf Englisch; die Antwort erscheint darunter auf Vietnamesisch und lässt sich direkt auf dem Bildschirm zeigen.

Am besten funktionieren Standard-Vietnamesisch und Standard-Englisch – die Engine ist auf die Alltagssprache in beiden Sprachen trainiert. Ein starker Akzent in einer der beiden Sprachen kann wörtlicher ausfallen: Sagen Sie den Satz etwas langsamer noch einmal und prüfen Sie das Protokoll.

Ja. Die Live-Sprachübersetzung läuft über das Netz – sorgen Sie also für eine stabile Verbindung; Offline-Pakete gibt es nicht. Stellen Sie beide Sprachen vor dem Ankommen ein, dann ist das erste Gespräch bereit.

Nein. Felo ist ein Sprachübersetzer – es übersetzt Gesprochenes, keinen gedruckten Text. Liegt ein Menü auf dem Tisch, sprechen Sie das Gericht einfach laut aus, und Felo übersetzt es für Sie.

Ein Webübersetzer verlangt, dass beide Personen Satz für Satz tippen. Felo hört zu, übersetzt und führt ein bearbeitbares Protokoll – ein einziges Telefon genügt, damit beide Seiten sich unterhalten.

Stellen Sie den Anruf auf Lautsprecher und legen Sie das Telefon daneben – Felo übersetzt, was das Mikrofon hört. Es sitzt nicht im Systemanruf, daher wird Sprache, die nur über Kopfhörer läuft, nicht übersetzt.