Come si usa davvero
Quattro momenti, un solo telefono: una studentessa, una cassiera, un commerciante e una madre, ognuno in una vera conversazione in entrambe le direzioni.
Il medico ha dato tre indicazioni di fila; a Linh era sfuggita la seconda. Un tocco sul pulsante e l'intera posologia è tornata in inglese.
Il cliente parlava veloce e Lan si è bloccata su una parola. Ha letto la frase al telefono: il resto lo ha detto lui al posto suo.
Il funzionario ha fatto una domanda in più del previsto. Anh ha lasciato la frase a metà; sullo schermo è comparsa la traduzione completa e il funzionario ha capito tutto.
Il farmacista ha snocciolato il dosaggio di corsa e Thu non riusciva a scriverlo tutto. La trascrizione ha conservato ogni numero.





