用韩语说,英语立刻回来——就这样来回,一部手机,每一行都保存为双语转写。
两个说话人,一部手机——句子之间不用点按。
一边设为 KO,另一边设为 EN。每段对话只需设置一次。
自然地说。应用会识别是哪边在说话,自行切换方向。
对方看双语屏幕,或点一行听朗读。
说话时实时显示双语字幕,并保存一份可编辑的转写记录。


咖啡馆、购物、地铁里的真实对话——照抄流程,或让应用开口就行。
在这两种语言之间,翻译引擎真正在意的是什么。
주세요 一句,咖啡、车票、问大小全都搞定。点单途中不需要切换语法。
그래요, 좋아요 变成「嗯,好呀」——随性,但不马虎。
이 근처에 ... 있나요? 就是日常的「附近有……吗?」——英语听出来的也是一样。
同样的点单、同样的柜台——没有人打字,也没有人等别人说完。
一次设定,之后应用会跟随讲话的人。方向由声音决定,不是按钮。
每句一说出就显示,同时留在转写里,之后可编辑、复制或分享。
点一下屏幕上的行,手机就朗读出来;对方也能听到自己的语言。
直说胜过意外:这里的边界,就是真实应用的边界。
试试这样: 改用朗读这段文字——Felo 翻译的是声音。
试试这样: 让应用保持连接 Wi-Fi 或移动网络。
试试这样: 按下麦克风说话;文字会留在转写稿里方便回看。
来自真实双向通话的评价。按发布时的署名保留。
“翻译准确度很高,但最好的是麦克风:很多应用会丢句子,或者要手机贴着嘴。Felo 轻松吃下一整句。”
“这是我写的第一条评价。超级简单好用——从今以后它就是我的旅行伙伴。”
可以。Felo 在 iOS 和 Android 上都可以免费试用。计时套餐(例如 30 天有效的 2 小时套餐)见 App Store 或 Google Play 的订阅页。
可以。一边设成韩语、另一边设成英语,Felo 会把每句译成对方语言,并让整段交流按顺序保留,包括名字和数字。
它以口语韩语训练,日常随意用语基本没问题。很新的俚语或庆尚道、济州等口音可能更生硬——查看转写后重说一遍很容易。
可以。它用的是 Felo 其他场景相同的 16 语言引擎——手机朝桌子、用韩语点单,或让店员回答、用英语听。
引擎基本保留说话人的层级。大多数交流落在 해요체——礼貌但不正式;需要 합니다체 就说正式些,并查看转写。
需要。实时语音翻译走网络;没有离线包。请提前装好应用,并确认语言设置。
首尔、釜山的旅行者;K-beauty、K-food 爱好者;对接英语客户的韩语人士;以及会见韩国同事或家人的英语人士——所有想不靠手机敲字大战、进行实时双向对话的人。
通常没问题。和金额、列车时刻一样,数字在翻译中会保留;打车时还是建议把地址写下来。
标准首尔话是最稳妥的语体。年长者说方言时,转写通常会保住意思,即使措辞带地方味——可以回看,或用标准韩语再说一遍。

为了让您安心使用 Felo,我们公开了信息安全相关信息。