Страница тарифов — место, где продукт объясняет себя, а у Felo Translator она короткая: четыре варианта, одна строка про Pro и бесплатный пробный доступ. Этот гид разбирает, как её читать: что измеряет каждый вариант, что на самом деле меняет Pro и что подойдёт на день в поездке, на день собеседования или на еженедельный созвон. Цифры здесь — те, что на странице сегодня.
Как читать страницу тарифов
- Откройте felo.me/pricing. Страница короткая: пробный день, пакет на 120 минут и Pro в помесячном и годовом варианте, плюс строка "Try For Free".
- Начните с "Try For Free". Felo Translator можно попробовать бесплатно — пользуйтесь до того, как взвешивать платные варианты.
- Читайте каждый вариант как два числа: цену и цену по прайсу. Пары: $0.99 / $4.9, $3.9 / $4.9, $39.9 / $59.9, $239.99 / $599. Цена по прайсу — рамка, на фоне которой продают вариант; цена — то, что вы платите.
- Разделите два коротких пакета по тому, что они измеряют. Пробный день ($0.99) — блок календарного времени: целый день голосового перевода в реальном времени, под день в поездке или день собеседований. Пакет на 120 минут ($3.9) — фиксированный пул минут перевода: одно совещание, один долгий звонок.
- Прочитайте строку Pro: "unlimited real-time voice translation & transcription duration". В этой строке весь апгрейд. Любой вариант покупает один и тот же продукт — голосовой перевод и транскрибацию в реальном времени на 15 языках, с Voice Translation, Translation Reading и Local Save. Pro снимает ограничение по длительности; больше ничего.
- Найдите, где платить. Покупки совершаются в приложении Felo Translator — такими словами и на самой странице: "Please make your purchase in the Felo Translator App." То есть покупка происходит на телефоне.
- Если вы пользуетесь регулярно, сравните две формы Pro. Помесячный ($39.9) — период безлимитного голосового перевода и транскрибации; годовой ($239.99) — выгодный вариант при стабильной частоте разговоров. Если пользуетесь изредка, этот шаг можно пропустить — короткие пакеты его перекрывают.
Четыре варианта рядом:
Вариант | Цена (USD) | Цена по прайсу | Для чего |
|---|---|---|---|
Пробный день | $0.99 | $4.9 | Целый день голосового перевода в реальном времени — день в поездке, день собеседований |
120 минут | $3.9 | $4.9 | Фиксированный пакет минут перевода — одно совещание, один долгий звонок |
Pro — месяц | $39.9 | $59.9 | Период безлимитного голосового перевода и транскрибации |
Pro — год | $239.99 | $599 | Выгодный вариант для регулярного перевода разговоров |
Какой вариант для какого случая
Выбирайте по форме общения, а не по ценнику.
- Редкий пользователь — один-два разговора в год. Сначала бесплатная проба; одного пробного дня или пакета на 120 минут хватит на средние поездные объёмы.
- Путешественник — поездка на две недели. Пакета на 120 минут, скорее всего, хватит, если в день выходит минут десять перевода; если переводите большинство разговоров — месяц Pro дешевле двух пакетов, зато с безлимитной длительностью.
- Семья или работа через границу — еженедельные разговоры. Годовой Pro. При $239.99 против $599 по прайсу это вариант, созданный под ежедневную привычку.
Советы перед оплатой
- Пробуйте бесплатную версию с реальным собеседником и в реальном разговоре. Десять минут на языках, на которых вы действительно будете говорить, расскажут то, чего не расскажет демо-ролик.
- Пусть форма дня выбирает короткий пакет. Одно долгое совещание или звонок → 120 минут ($3.9). Много коротких разговоров в течение дня → пробный день ($0.99).
- Сравните с ценой по прайсу, но решайте по фактической. Число из прайса задаёт рамку; число, которое уходит со счёта, — ответ.
- Сомневаетесь — берите пакет. Для поездки или разового случая трата $0.99 или $3.9 лучше подписки, использованной пару раз. Планы оправдывают цену при еженедельной привычке.
На что обратить внимание
- Валюта и платформа. Цены указаны в долларах, покупки — внутри приложения: перед оплатой проверьте отображение валюты и региональные цены в самом приложении.
- Цены меняются, и прайсовые тоже. Относитесь к цифрам выше как к моментальному снимку — важны цифры дня вашей покупки.
- Бесплатная проба — это проверка, а не тизер. Используйте её как любой пробный период: проверьте нужную языковую пару из 15 в реальном разговоре.
- Пакеты ограничены, безлимит только у Pro. Пробный день заканчивается через день, пакет на 120 минут — через 120 минут: ежедневная привычка исчерпывает оба, именно для этого и существует строка о неограниченной длительности.
FAQ
Felo Translator бесплатный? Попробовать можно бесплатно. Постоянная работа — по Pro или коротким пакетам: пробный день, 120 минут, месяц или год.
Что открывает Pro? "Unlimited real-time voice translation & transcription duration." Voice Translation, Translation Reading и Local Save — стандартные возможности приложения: Pro снимает ограничение по времени, а не функции.
Есть ли вариант дешевле для короткой поездки? Да — пробный день ($0.99) и пакет на 120 минут ($3.9) стоят меньше месяца. Выбирайте по ожидаемым минутам, а не только по ценнику.
Где купить? В приложении Felo Translator. Приложение доступно на iOS (App Store) и Android (Google Play), и именно там происходит покупка.
Редакция Felo. Редакция Felo пишет о языке, голосовом переводе и деталях разговора через границы.
