Traducción del chino al inglés, en ambos sentidos, por voz.
Dilo en chino, escúchalo en inglés y de vuelta - cada frase junto a su traducción, cada línea guardada para después.
Configúralo en 30 segundos
Dos personas, un teléfono: sin tocar la pantalla entre frase y frase.
Elige ZH en un lado y EN en el otro. Se hace una sola vez por conversación.
Hablen con naturalidad. La app detecta qué lado habla y cambia de sentido sola.
La otra persona lee la pantalla bilingüe o toca una línea para escucharla.
Subtítulos bilingües en vivo mientras hablan, más una transcripción guardada que puedes editar.
Conversaciones en chino e inglés, listas para usar
Frases reales de reuniones, comidas y hoteles: imita el modelo o deja que la app hable.
La cortesía china, la claridad inglesa
Lo que el motor de traducción realmente observa entre estos dos idiomas.
La cortesía china se integra en la frase; el inglés solo pregunta. El resultado se reconstruye, no se cambia palabra por palabra.
Una petición basada en la molestia en chino se convierte en una petición cortés en inglés, no en la palabra literal «trouble».
Los conectores formales del chino suelen quedar como frases de tiempo simples («en ese momento») en lugar de un inglés ceremonioso.
Por qué supera a teclear en un cuadro de traducción
La misma reunión, el mismo orden del día: pero nadie escribe y nadie espera su turno.
Configuras una vez y la app sigue a quien hable. El sentido lo decide la voz, no un botón.
Cada línea aparece mientras se dice y queda en la transcripción, lista para editar, copiar o compartir después.
Toca una línea en la pantalla y el teléfono la lee, para que la otra persona también escuche en su idioma.
Lo que hace, y lo que no
Las respuestas claras evitan sorpresas: estos límites son los límites reales de la app.
Prueba esto: Lee el texto en voz alta: Felo traduce el sonido en su lugar.
Prueba esto: Mantén la app abierta con Wi-Fi o datos.
Prueba esto: Pulsa el micrófono y habla; el texto queda para revisar la transcripción.
De un vistazo
Directo del App Store
Reseñas reales de conversaciones en vivo de dos sentidos. Nombres tal como se publicaron.
“Responde rápido y el vocabulario es preciso y fácil de entender. Muy buena.”
“Terminó siendo mi voz en casa de los vecinos y en la escuela. Veo la pantalla seguir la conversación, así que hasta lo que no escucho lo puedo leer. 😂”
Preguntas frecuentes
¿El traductor de chino a inglés de Felo es gratis?
Sí, Felo se prueba gratis en iOS y Android, con 4,4 sobre 5 en App Store según 60 reseñas. Las sesiones más largas usan planes por tiempo, como uno de 2 horas que vale 30 días.
¿También traduce del inglés al chino, y no solo del chino al inglés?
Sí. Las dos direcciones funcionan en la misma llamada - configura un lado en chino simplificado y el otro en inglés, y cada frase se traduce al otro idioma mientras se dice.
¿El lado chino también lee los caracteres tradicionales?
Sí. Felo admite el chino simplificado y el tradicional como idiomas separados, así que el mismo contenido puede entregarse en cualquiera de las dos escrituras.
¿Sirve para llamadas de trabajo entre hablantes de chino e inglés?
Sí - reuniones con proveedores, llamadas de clientes y negociaciones son escenas típicas. Los subtítulos en vivo y la transcripción guardada hacen que nada dependa de la memoria, y la revisión y edición ocurren después de la llamada.
¿Puede traducir un discurso en inglés a términos comerciales exactos?
Traduce lo que se dice al otro idioma con el contexto de la frase. El nombre de la empresa y los términos técnicos suelen conservarse; la jerga del sector puede salir parafraseada, así que guarda la transcripción y edítala una vez al final.
¿Y el cantonés o los acentos regionales fuertes?
El mandarín estándar funciona mejor. El chino tradicional de la app se lee con pronunciación mandarín, así que un hablante de cantonés debería probar con el mandarín estándar cuando una línea no se reconozca.
¿Necesita internet y hay modo sin conexión?
Necesita conexión para la traducción en vivo y no hay paquetes sin conexión. Para llamadas de trabajo, mantén el Wi-Fi estable y define los dos idiomas antes de la llamada.
¿En qué es mejor que teclear en un cuadro de traducción?
Hablar le gana a teclear en una reunión: ustedes dos conversan con naturalidad, la app escucha y traduce, y la transcripción queda después de la llamada para revisar, así que nadie toma apuntes ni lee en las pausas.
¿Puede traducir una llamada de conferencia o un webinar en chino?
Coloca el teléfono junto al altavoz: traduce lo que oye el micrófono. El sonido de otras apps en el mismo teléfono no se capta, así que escucha por otro dispositivo.
Más pares de idiomas
Descargar Felo Translator
Certificación ISO/IEC 27001. Un entorno seguro en el que confían empresas e instituciones públicas.
Publicamos nuestra información de seguridad para que puedas usar Felo con confianza.
