Traducción del coreano al inglés, en ambos sentidos, por voz.
Habla en coreano y escucha el inglés de vuelta - y así sucesivamente, en un teléfono, con cada línea guardada como transcripción bilingüe.
Configúralo en 30 segundos
Dos personas, un teléfono: sin tocar la pantalla entre frase y frase.
Elige KO en un lado y EN en el otro. Se hace una sola vez por conversación.
Hablen con naturalidad. La app detecta qué lado habla y cambia de sentido sola.
La otra persona lee la pantalla bilingüe o toca una línea para escucharla.
Subtítulos bilingües en vivo mientras hablan, más una transcripción guardada que puedes editar.
Conversaciones en coreano e inglés, listas para usar
Frases reales de cafetería, compras y metro: imita el modelo o deja que la app hable.
Niveles coreanos, matices en inglés
Lo que el motor de traducción realmente observa entre estos dos idiomas.
주세요 cubre el café, el boleto y la pregunta de la talla. Sin gramática que cambiar a mitad del pedido.
그래요, 좋아요 se convierte en «yeah, sounds good»: suelto, pero no descuidado.
이 근처에 ... 있나요? es el «¿hay...?» de todos los días, y el inglés lo entiende igual.
Por qué supera a tocar un cuadro de traducción
El mismo pedido, el mismo mostrador: pero nadie escribe y nadie espera su turno.
Configuras una vez y la app sigue a quien hable. El sentido lo decide la voz, no un botón.
Cada línea aparece mientras se dice y queda en la transcripción, lista para editar, copiar o compartir después.
Toca una línea en la pantalla y el teléfono la lee, para que la otra persona también escuche en su idioma.
Lo que hace, y lo que no
Las respuestas claras evitan sorpresas: estos límites son los límites reales de la app.
Prueba esto: Lee el texto en voz alta: Felo traduce el sonido en su lugar.
Prueba esto: Mantén la app abierta con Wi-Fi o datos.
Prueba esto: Pulsa el micrófono y habla; el texto queda para revisar la transcripción.
De un vistazo
Directo del App Store
Reseñas reales de conversaciones en vivo de dos sentidos. Nombres tal como se publicaron.
“La precisión de la traducción es alta, pero lo mejor es el micrófono: muchas apps pierden frases o necesitan el teléfono pegado a la boca. Felo capta una frase completa con facilidad.”
“La primera reseña que escribo. Súper fácil de usar: este es mi compañero de viaje de ahora en adelante.”
Preguntas frecuentes
¿El traductor de coreano a inglés de Felo es gratis?
Sí, Felo se prueba gratis en iOS y Android. Los planes por tiempo, como uno de 2 horas que vale 30 días, se muestran en la página de suscripción de App Store o Google Play.
¿Puede traducir del inglés al coreano y de vuelta al inglés en una sola llamada?
Sí. Configura un hablante en coreano y el otro en inglés; Felo traduce cada frase al otro idioma y mantiene todo el intercambio en orden, incluidos nombres y números.
¿Entiende el argot coreano, siendo traducción de voz y no de texto?
Está entrenado con coreano hablado, así que lo más habitual suele estar bien. El argot muy reciente o los acentos fuertes de Gyeongsang/Jeju pueden salir más literales - revisa la transcripción y es fácil volver a decirlo.
¿Puedo usarlo en un restaurante o tienda coreana de Seúl?
Sí. Funciona con el mismo motor de 16 idiomas que el resto de escenas de Felo - acerca el teléfono a la mesa y pide en coreano, o deja que el personal responda y escúchalo en inglés.
¿Qué tan cortés es el coreano que sale?
El motor suele conservar el nivel del hablante. La mayoría de las interacciones quedan en 해요체: cortés sin ser formal; si necesitas 합니다체, habla con formalidad y revisa la transcripción.
¿La traducción necesita internet?
Sí. La traducción de voz en vivo usa la red; no hay paquetes sin conexión. Instala la app y confirma los idiomas antes de llegar.
¿Para quién es un traductor de coreano a inglés?
Viajeros por Seúl y Busan, fans del K-beauty y la comida coreana, coreanohablantes que trabajan con clientes angloparlantes y angloparlantes que se reúnen con colegas o familiares coreanos: cualquiera que quiera una conversación en vivo de dos sentidos sin estar tocando el teléfono todo el tiempo.
¿Los números y las direcciones sobreviven al viaje de ida y vuelta?
Por lo general sí. Junto con el dinero y los horarios de tren, los números se conservan en la traducción; aun así, conviene llevar la dirección anotada cuando se toma un taxi.
¿Puede ayudarme a hablar con coreanos mayores que hablan en dialecto?
El coreano estándar de Seúl es el registro más seguro. Si una persona mayor usa dialecto, la transcripción suele conservar el sentido aunque las palabras suenen locales, y puedes releerlo o volver a decirlo en coreano simple.
Más pares de idiomas
Descargar Felo Translator
Certificación ISO/IEC 27001. Un entorno seguro en el que confían empresas e instituciones públicas.
Publicamos nuestra información de seguridad para que puedas usar Felo con confianza.
