定价页是产品解释自己的地方。Felo Translator 的定价页很短:四个选项,一行 Pro 说明,一个免费试用入口。这篇指南带你读懂它——每个选项衡量的是什么,Pro 实际上改变了什么,以及一次旅行、一天面试或每周一次的通话分别该选哪档。文中所有数字,都是页面今日的报价。
怎么看懂定价页
- 打开 felo.me/pricing。 页面很短:1 日体验、120 分钟套餐、Pro 月付与年付,外加一行 "Try For Free"。
- 先看 "Try For Free"。 Felo Translator 可以免费试用——先试用,再权衡付费选项。
- 把每个选项读成两个数字:实付价和原价。 对应关系:$0.99 / $4.9,$3.9 / $4.9,$39.9 / $59.9,$239.99 / $599。原价是这一档对外展示的参考价,实付价才是真正要付的钱。
- 分清楚两个短期套餐各自以什么为单位。 1 日体验($0.99)是一整块日历时间——一天内实时语音翻译随便用,适合旅行的一天、面试的一天。120 分钟套餐($3.9)是固定的一池翻译分钟——适合一场会议、一通长电话。
- 读 Pro 的那一行:"unlimited real-time voice translation & transcription duration"。 这一行就是全部升级。每一档买的其实是同一个产品——15 种语言上的实时 AI 语音翻译与转写,以及 Voice Translation、Translation Reading、Local Save。Pro 只是去掉时长上限,其他都不变。
- 确认在哪里付款。 购买在 Felo Translator App 内完成——定价页自己的措辞是 "Please make your purchase in the Felo Translator App"。也就是说,买单发生在手机上。
- 如果使用是持续的,对比 Pro 的两种形态。 月付($39.9)买到一段不限时长的实时语音翻译与转写;年付($239.99)是对话频率固定时的高性价比选择。只是偶尔用,跳过这一步——短期套餐已经够。
四个选项并排看:
套餐 | 价格(USD) | 原价 | 适用场景 |
|---|---|---|---|
1 日体验 | $0.99 | $4.9 | 一天内实时语音翻译随便用——旅行的一天、面试的一天 |
120 分钟 | $3.9 | $4.9 | 固定分钟数翻译包——一场会议、一通长电话 |
Pro — 月付 | $39.9 | $59.9 | 一段时间内实时语音翻译与转写不限时长 |
Pro — 年付 | $239.99 | $599 | 固定对话频率下的高性价比选择 |
哪一档适合哪种用法
按说话的方式选,而不是按标价选。
- 低频用户——一年只聊一两次。 先做免费试用;单独一次 1 日体验或 120 分钟套餐,就够覆盖一次典型行程的使用量。
- 旅行者——两周行程。 如果每天大约只翻十分钟,120 分钟套餐大概率够用;如果大部分对话都要翻,一个月的 Pro 比两个套餐还便宜,而且不限时长。
- 跨境家庭或工作——每周固定通话。 年付 Pro。$239.99 对应 $599 的原价档,它就是为每天使用的习惯准备的。
付款前的提示
- 用真实的对象、真实的对话做免费试用。 在你实际会说的语言上试十分钟,说明的问题比任何演示片段都多。
- 按一天的样子选短期套餐。 一场长会议或长通话 → 120 分钟($3.9);一天里很多段短对话 → 1 日体验($0.99)。
- 先对照原价,再按实付价决定。 原价负责框定促销的印象,真正离开账户的数字才是答案。
- 拿不准就买单次套餐。 一次旅行或一次性场景,$0.99 或 $3.9 的支出好过只用了三五回的订阅——月费制要等到每周使用的习惯才划算。
需要注意
- 币种与平台。 价格以美元标价,购买在 App 内完成——下单前先看 App 自己的币种显示和地区定价。
- 价格会变,原价也是。 上面的数字只是快照;你下单当天的数字才算数。
- 免费试用是评测,不是预告片。 把它当作普通产品试用:在 15 种语言里选你真正需要的语言组合,用真实对话去测。
- 套餐都是固定时长,只有 Pro 不限。 1 日体验以一天为限,120 分钟套餐以 120 分钟为限——每天使用的习惯会把两者都用尽,这正是"不限时长"那一行存在的理由。
常见问题
Felo Translator 免费吗?免费试用。持续性的实时翻译由 Pro 或短期套餐提供:1 日体验、120 分钟套餐、月付、年付。
Pro 解锁了什么? "Unlimited real-time voice translation & transcription duration"。Voice Translation、Translation Reading、Local Save 本来就是 App 的标准能力——Pro 去掉的是时长限制,不是功能。
短期旅行有更便宜的选项吗?有——1 日体验($0.99)和 120 分钟套餐($3.9)都比一个月便宜。按预期的分钟数选,不要只看标价。
在哪里购买? Felo Translator App 内。App 支持 iOS(App Store)和 Android(Google Play),那里就是购买入口。
Felo 编辑团队。Felo 编辑团队撰写关于语言、语音翻译,以及跨越国境对话中那些细节的内容。
