博客

语音翻译软件支持语言清单:Felo Translator 支持的 15 种语言

Felo Translator 支持 15 种语言的实时语音翻译和朗读。这份指南给出完整语言清单、每种语言的适用场景与检查步骤,以及它对真实对话意味着什么。出发前、开会前、给家人打电话前,一分钟就能核对好你的语言在不在清单上,以及不在时该怎么办。

Felo Translator 是一款实时的 AI 语音翻译应用:即时的语音转文字和多语种翻译、自然的朗读回放、本地保存——唯一的硬性限制是:支持的语言只有 15 种。旅行、开会、给家人打电话之前,决定成败的那次检查,就是你的语言在不在清单上。这份指南大约一分钟就能帮你查完。

检查之前(30 秒)

  1. 打开 felo.me/translator —— 最新清单就在这里。
  2. 写下你的语言对 —— 你实际会说的两种语言:首尔咖啡馆的韩语 ↔ 英语,曼谷诊所的泰语。
  3. 判断这段对话要不要留存(诊所结果、酒店确认单),还是即问即走的快速应答(出租车、市场杀价)。

如何核对你的语言是否在这 15 种里

  1. 先看表格。 每种语言一行:在哪里使用,以及这一行通常用来做什么。

语言

主要使用地区

典型用途

英语

全球

几乎所有旅行者的默认选项;商务和旅行对话的主要语言

日语

日本

出租车、餐厅、商店、车站、商务会议

韩语

韩国

咖啡馆、诊所、预订、购物

简体中文

中国大陆

市场、出行、酒店、家人通话

台湾中文

台湾

旅行、就医、日常办事(与简体是不同书写体系)

粤语

香港/广东

普通话不是默认语言的地区日常对话

西班牙语

西班牙/拉美

旅行、餐饮住宿、小生意

法语

法国/法语区

旅行、餐饮住宿、商务

德语

德国/奥地利/瑞士

会议、购物、正式预约

意大利语

意大利

旅行、餐厅、日常办事

俄语

俄罗斯/独联体

旅行与家人交谈

捷克语

捷克

旅行、就医

泰语

泰国

旅行、市场、诊所

印尼语

印度尼西亚

旅行、家庭、日常生意

越南语

越南

旅行、市场、家人通话

  1. 按地区配对,而不是按名称 —— 去台湾旅行读的是台湾中文,在香港交谈该选粤语。两者各有独立一行:与简体不同的书写体系,以及普通话不是默认语言的对话场景。
  2. 确认演示的语向。 15 种语言都以英语配对的语音翻译展示——"韩语到英语的语音翻译""英语到日语的语音翻译"。英语是共享枢纽:英语侧的语向是测试最充分的一条路。
  3. 每一行都是同一条处理链路。 识别、翻译、朗读都作用于你实际说出的话——即时的语音转文字和多语种翻译;Translation Reading(翻译朗读)以自然的节奏回放结果,更真实地呈现情绪与含义;Local Save(本地保存)把它留在你的设备上,方便之后回看。
  4. 找不到你的语言,就走备选路径。 这个目录是聚焦的,不是泛化的——Google 的生态宣传自动检测 70 多种语言,Felo 的集合就是这 15 种。没上榜意味着这个语言对不适合用这款应用,覆盖更广的翻译器才是正确的选择。
  5. 把结论写下来,依赖它之前再核对一次 —— 这个清单是产品的支持集,可能发生变化。

这个目录是为哪些市场设计的

清单偏向东亚(日语、韩语、简体中文、台湾中文、粤语)、东南亚(泰语、印尼语、越南语)和欧洲语言(英语、西班牙语、法语、德语、意大利语、俄语、捷克语)——语音翻译应用使用最频繁的路线:旅行、家人通话、跨境工作。Felo 编辑博客以 8 种语言发布文章,包括阿拉伯语和希伯来语——那是内容侧;这 15 种语言的清单才是产品支持集。

让核对更顺手的提示

  • 把地区列当作你的目的地清单。 大多数旅行会触及两行:当地语言和你的母语。
  • 别停在"中文"。 台湾中文和粤语各有独立的一行,找对实际国家对应的那一行。
  • 尽量留在英语能加入的路线。 每种语言都用英语演示;只要一侧是英语,你就走在测试最充分的路上。
  • 辅助功能不因行而异。 Translation Reading 的自然朗读和 Local Save 的设备存储,适用于全部 15 种语言——核对一次即可。

需要注意的坑

  • 阿拉伯语和希伯来语不在 15 种之内。 博客面向这些市场发布,但翻译器的支持集不包括它们——那类语言对不适合这款工具。
  • 只有英语侧的语向有演示。 韩语到日语这类对话没有单独文档——把英语侧的路线当作可验证的那一条。
  • 聚焦,不是全覆盖。 15 种之外,这款应用内没有绕行方案,该选的是更广的翻译器。
  • 集合会变化。 依赖它出行之前,先核对当前清单。

FAQ

15 种语言具体是哪些?韩语、日语、德语、英语、简体中文、捷克语、泰语、西班牙语、法语、台湾中文、意大利语、俄语、粤语、印尼语、越南语——即产品页面"支持 15 种语言翻译"下列出的语对。

这 15 种语言都能与英语双向翻译吗?每种都以英语语音翻译语对的形式展示("韩语到英语的语音翻译""英语到日语的语音翻译")。其他方向的语对没有单独文档。

Felo Translator 支持阿拉伯语或希伯来语吗?不支持。15 种语言清单里没有阿拉伯语和希伯来语。博客面向这些市场发布,但应用的翻译集合就是上面列出的 15 种——依赖它之前请核对当前清单。

我的对话会被保存吗?会。Local Save(本地保存)把对话高效地存在你的设备上,随时随地方便查看。这与云端的对话记录不同:存储是在设备本地。

Felo 编辑团队。Felo 编辑团队专注于语言、语音翻译,以及跨过国境交谈的那些细节。