صفحة الأسعار هي المكان الذي يشرح فيه المنتج نفسه، وصفحة Felo Translator قصيرة: أربعة خيارات، وسطر واحد عن خطة Pro، ومحاولة مجانية. هذا الدليل يشرح طريقة قراءتها — ماذا يقيس كل خيار، وما الذي يغيّره Pro فعليًا، وأيها يناسب يوم رحلة أو يوم مقابلة أو مكالمة أسبوعية. الأرقام الواردة هنا هي الأرقام المعروضة في الصفحة اليوم.
كيف تقرأ صفحة الأسعار
- افتح felo.me/pricing. الصفحة قصيرة: تجربة اليوم الواحد، وباقة 120 دقيقة، وخطة Pro بشقّيها الشهري والسنوي، مع سطر "Try For Free".
- ابدأ من "Try For Free". Felo Translator مجاني للتجربة — استخدمه قبل أن تزن الخيارات المدفوعة.
- اقرأ كل خيار بوصفه رقمين: السعر والسعر الأصلي. الأزواج: $0.99 / $4.9 و$3.9 / $4.9 و$39.9 / $59.9 و$239.99 / $599. السعر الأصلي هو الإطار الذي يُروَّج مقابلَه الخيار، والسعر هو ما تدفعه.
- افصل بين الباقتين القصيرتين حسب ما تقيسانه. تجربة اليوم الواحد ($0.99) كتلة من الوقت التقويمي — يوم كامل من الترجمة الصوتية الفورية، ليوم رحلة أو يوم مقابلة. باقة 120 دقيقة ($3.9) رصيد ثابت من دقائق الترجمة — لاجتماع واحد، لمكالمة طويلة واحدة.
- اقرأ سطر Pro الواحد: "unlimited real-time voice translation & transcription duration". هذا السطر هو كل الترقية. كل الخيارات تشتري المنتج نفسه — الترجمة الصوتية الفورية والتفريغ بالذكاء الاصطناعي على 15 لغة، مع Voice Translation وTranslation Reading وLocal Save. Pro يزيل سقف المدة؛ لا شيء غير ذلك.
- اعرف أين تدفع. تتم المشتريات في تطبيق Felo Translator — وبعبارة الصفحة نفسها: "Please make your purchase in the Felo Translator App." إذن الشراء يحدث على الهاتف.
- إذا كان استخدامك مستمرًا، قارن بين شكلي Pro. الشهري ($39.9) يشتري فترةً من الترجمة الصوتية الفورية والتفريغ بلا حدود، والسنوي ($239.99) هو الخيار الأقوى قيمةً عندما تكون المحادثات منتظمة. أما إن كان استخدامك متقطعًا فتجاوز هذه الخطوة — الباقات القصيرة تكفي.
الخيارات الأربعة جنبًا إلى جنب:
الخيار | السعر (دولار) | السعر الأصلي | ماذا يفيد |
|---|---|---|---|
تجربة اليوم | $0.99 | $4.9 | يوم كامل من الترجمة الصوتية الفورية — يوم رحلة، يوم مقابلة |
باقة 120 دقيقة | $3.9 | $4.9 | رصيد ثابت من دقائق الترجمة — اجتماع واحد، مكالمة طويلة |
Pro — شهري | $39.9 | $59.9 | فترة من الترجمة الصوتية الفورية والتفريغ بلا حدود زمنية |
Pro — سنوي | $239.99 | $599 | الخيار الأقوى قيمةً للترجمة المنتظمة للمحادثات |
أي خيار يناسب أي استخدام
اختر حسب شكل حديثك، لا حسب الملصق السعري.
- مستخدم نادر — محادثة أو اثنتان في السنة. جرّب مجانًا أولًا؛ تجربة يوم واحدة أو باقة 120 دقيقة تكفي متوسط مدة الرحلة.
- مسافر — رحلة أسبوعان. باقة 120 دقيقة غالبًا تكفي إذا كانت الرحلة تشمل نحو عشر دقائق ترجمة يوميًا؛ وإذا كنت تترجم معظم المحادثات، فشهر Pro أرخص من باقتين — ومعه مدة بلا حدود.
- عائلة أو عمل عبر الحدود — محادثات أسبوعية. Pro السنوي. عند $239.99 مقابل $599 سعرًا أصليًا، هو الخيار المبني لعادة يومية.
نصائح قبل الدفع
- جرّب المحاولة المجانية مع شخص حقيقي ومحادثة حقيقية. عشر دقائق على اللغتين اللتين ستتحدثهما فعلًا تخبرك بما لا تخبرك به أي عيّنة تعريفية.
- دع شكل اليوم يختار الباقة القصيرة. اجتماع أو مكالمة طويلة واحدة → 120 دقيقة ($3.9). محادثات قصيرة متفرقة على مدار اليوم → تجربة اليوم ($0.99).
- قارن بالسعر الأصلي، ثم قرر بالسعر الفعلي. الرقم الأصلي يؤطّر العرض؛ الرقم الذي يغادر حسابك هو الجواب.
- عند التردد، خذ الباقة. لرحلة أو مناسبة واحدة، إنفاق $0.99 أو $3.9 أفضل من اشتراك استُخدم مرات معدودة — الخطط تستحق قيمتها عندما تتحول إلى عادة أسبوعية.
انتبه
- العملة والمنصة. الأسعار بالدولار الأمريكي، والمشتريات تتم داخل التطبيق — تحقق من عرض العملة والتسعير الإقليمي داخل التطبيق قبل الشراء.
- الأسعار تتغير، وكذلك الأسعار الأصلية. تعامل مع الأرقام أعلاه كصورة لحظية؛ الأرقام في يوم شرائك هي المعتمدة.
- المحاولة المجانية مراجعة، لا معاينة. استخدمها كأي تجربة منتج: اختبر الزوج اللغوي الذي تحتاجه فعلًا ضمن اللغات الـ15، على محادثة حقيقية.
- الباقات ثابتة؛ وحدها Pro بلا حدود زمنية. تجربة اليوم تنتهي عند يوم، وباقة 120 دقيقة عند 120 دقيقة — العادة اليومية تستهلكهما معًا، ولهذا وُجد سطر المدة بلا حدود.
الأسئلة الشائعة
هل Felo Translator مجاني؟ مجاني للتجربة. أما الترجمة الفورية المستمرة فتأتي مع Pro أو الباقات القصيرة: تجربة اليوم، باقة 120 دقيقة، الشهري، أو السنوي.
ماذا يفتح Pro؟ "Unlimited real-time voice translation & transcription duration." إن Voice Translation وTranslation Reading وLocal Save قدرات قياسية في التطبيق — Pro يزيل حد المدة، لا الميزات.
هل ثمة خيار أرخص لرحلة قصيرة؟ نعم — تجربة اليوم ($0.99) وباقة 120 دقيقة ($3.9) أرخص من شهر. اختر على أساس الدقائق المتوقعة، لا على السعر المعلن وحده.
أين أشتري؟ داخل تطبيق Felo Translator. التطبيق متوفر على iOS (App Store) وAndroid (Google Play)، وهو نقطة الشراء.
فريق تحرير Felo. فريق تحرير Felo يكتب عن اللغة والترجمة الصوتية وتفاصيل الحديث عبر الحدود.
